осознаваться

осознаваться
несов.
comprenderse; darse cuenta (de)

всё бо́лее осознаётся, что... — cada vez más se abre paso la comprensión de que...

* * *
v
gener. comprenderse, darse cuenta (de)

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • осознаваться — пониматься, постигаться, уясняться, осмысливаться Словарь русских синонимов. осознаваться гл. несов. • пониматься • постигаться • уясняться • осмысливаться • разгадываться • раскусываться …   Словарь синонимов

  • ОСОЗНАВАТЬСЯ — ОСОЗНАВАТЬСЯ, осознаюсь, осознаёшься, несовер. (неол.). страд. к осознавать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Осознаваться — несов. неперех. страд. к гл. осознавать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • осознаваться — осознав аться, наётся …   Русский орфографический словарь

  • осознаваться — Syn: пониматься, постигаться (приподн.), уясняться, осмысливаться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • осознаваться — ОСОЗНАВАТЬ, ОСОЗНАВАТЬСЯ; ОСОЗНАНИЕ см. Осознать …   Энциклопедический словарь

  • осознаваться — см. осознать; знаётся; страд …   Словарь многих выражений

  • БЕССОЗНАТЕЛЬНОЕ — в широком смысле совокупность психич. процессов, операций и состояний, не представленных в сознании субъекта. В ряде психол. теорий Б. особая сфера психического или система процессов, качественно отличных от явлений сознания. Термин «Б.»… …   Российская педагогическая энциклопедия

  • ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ —         установление родственных связей между неск. языками и восстановление их общего праязыка. Обычно для этого исп. сравнит, метод. Наиболее типичный пример реконструкция праиндоевропейского яз. (праязыком наз. вымерший первонач. язык, от к… …   Энциклопедия культурологии

  • МЕТАФОРА ОПТИЧЕСКАЯ —         или визуальная (от visus, лат., зрение, вид, зрелище); метафора зеркала феномены, выполняющие особые функции в познании и языке, искусстве и науке, религии и философии культуре в целом. Существующие зрительные мифологемы включают… …   Энциклопедия культурологии

  • ОБЫЧАЙ —         исходный, наиболее простой тип культурной регуляции на основе целостных, привычных образцов поведения, совершаемого по установленному поводу в опр. время и в опр. месте. О. в отличие от привычек имеют социальную природу; привычки же… …   Энциклопедия культурологии

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”